FAQ |
Känkky-sanan etymologian merkittävimpiin auktoriteetteihin lukeutuva Heikki Kortti selventää:
Känkky on lyhennys sanasta "kämäpitsa". Lyhennyksen myötä siitä on hävinnyt osa olennaista "pitsa"-ominaislaatua, joten termi on laajentunut tarkoittamaan kaikenlaista usein halpaa, mahdollisesti kakkoslaatuista, nopeasti suuhun tukittavaa rasvaista apetta. Suositun sanan lyhentyminen käytössä sekä sen merkityksen laajentuminen ovat kielitieteellisesti hyvin yleisiä ilmiöitä. On myös huomattava sanan produktiivisuus, vrt. 'känkkylä'. (Känkystö? Känkkymäinen? Känkkyisä?) "Käydä känkyllä" on tietääkseni usein käytetty ilmaus.